---

Siryne Eloued in Hamza Chakroun (TUN)

Instagram Siryne Eloued: www.instagram.com/siryne.eloued
Instagram Hamza Chakroun: https://www.instagram.com/hamza_chakroun__/

Rezidenca in selekcija v sodelovanju z INTERFERENCE - YOUNG MASTERS, Tunis

SobaZaGosteMaribor 18. 11. 2022

---

Spoznajte rezidentko_a 

Siryne Eloued in Hamza Chakroun

V Četrtek, 24. 11., ob 19. uri te vabimo na predstavitev starejših umetniških projektov ter siceršnjega ustvarjalnega dela aktualnih rezidentov Siryne Eloued in Hamze Chakrouna iz Tunizije. Predstavitev in druženje se bosta odvila v Razstavišču Vetrinjski, kjer smo 11. 11. že otvorili njuno razstavo »Modri engram«.
V prvem delu srečanja te bomo popeljali po razstavi, v drugem pa bomo prisluhnili gostujočima, ki nam bosta poleg dosedanjega dela predstavila tudi svoje zagonsko podjetje, ki se ukvarja s postavitvijo virtualnih muzejev in razstavnih prostorov.

Skozi razstavo »Modri engram« sta Syrine Eloued in Hamza Chakroun raziskovala fenomen spleta med subjektivnim in kolektivnim spominom. Simbolno ga prepoznavata v ročno izdelanih čipkah, koncept pa sta osnovala na podobnosti med izgledom vezi v čipkastih izdelkih in vezmi, ki se tvorijo v naših možganih, natančneje v engramih.


SIRYNE ELOUED (1994, Tunis) se je po dveh letih visokošolskega študija psihologije vpisala na Visoki inštitut za multimedijske umetnosti v Manoubi (Tunizija), kjer je diplomirala iz filma: scenarij in režija. Sodelovala je v programu "One Women, One Camera, One Sound" na danski filmski šoli v Københavnu in na Visual artists Bootcamp, AFCA akademiji. V svojem delu niha med filmom, umetniškim videom, fotografijo in grafiko. Posnela je približno deset kratkih filmov ter sodelovala na številnih skupinskih razstavah in festivalih, med njimi na bienalu fotografije Jaou v Tunisu, festivalu DreamCity, mednarodnem festivalu svetlobne umetnosti Interference in razstavi ob koncu rezidence v Centru des Arts Vivants v Radesu, kjer je 11 mesecev ritualizirala svojo prakso terapije skozi različne medije. Skozi proces je poskušala izslediti podobo med resničnim in sanjskim, vidnim in okultnim, senco in svetlobo.

HAMZA CHAKROUN (1985, Tunis) je po izobrazbi industrijski oblikovalec. Deluje na področju 3D oblikovanja, kar mu je od leta 2007 omogočilo kariero skozi arhitekturo in notranje oblikovanje. Na tem področju je sodeloval pri različnih projektih, od modeliranja pohištva do oblikovanja prostorov (hiše, trgovine, umetniške galerije ...). Kasneje v svoji karieri se je po zaslugi 3D oblikovanja in z njim povezanimi orodji potopil v umetniški svet in raziskoval digitalno slikarstvo, abstraktno umetnost in simulirane oblike.

SobaZaGosteMaribor 2. 11. 2022

---

InteresniSafari

7. 11. 2022, 16.00, dvorišče Vetrinjskega dvora

Vabljen_a na InteresniSafari z aktualnima gostoma rezidenčnega programa SobaZaGosteMaribor Siryne Eloued in Hamzo Chakrounom. Dobimo se v ponedeljek, 7. 11. 2022, ob 16.00 na dvorišču Vetrinjskega dvora. Pridruži se nam pri diskusiji in dodaj svojo interpretacijo ali mnenje na začetni lokaciji ali kateri od postojank po mestu.

Interesni Safari je iskanje stičišča med temo raziskovanja gostujočega_e umetnika_ce in lokalnim okoljem. Med sprehodom po mestu spoznavamo temo in o njej v obliki predavanja in pogovora, iščemo sledi v prostoru. Tokratna gostujoča razmišljata o sledeh, ki jih lahko najdemo v prostoru bodisi tistih vidnih bodisi tistih, ki so posledica širših socialnih vplivov. Iskali bomo vzorce na stenah, sence krošenj dreves in odtise, ki jih je za seboj pustila zgodovina. Pridružite se nam, da mesto skozi to prizmo spoznamo skupaj!

POSEBNI POZIV - Zbiramo čipke!
Siryne Eloued in Hamza Chakroun zbirata ročno izdelane klekljane in kvačkane izdelke za veliko skupno umetniško delo. Čipke - stare ali nove, osebne, podedovane ali najdene. Kos ali več kosov, ki bi lahko služili kot televizijski prtiček, namizni prt, spodnje perilo, rokavice, ovratnik ali otroška kapa. Zbiramo vse vrste del, narejenih z iglo ali kobilico, po možnosti bele barve, kar pa ni obvezno. Ne glede na to, ali gre za tradicionalno čipko, gipur, kvačkanje itd. Če želiš, da bi si tvoje delo samo izposodili, ga lahko skeniramo in ti ga vrnemo.

Za prevzem nam do 9. 11. 2022 piši na guestroommaribor@gmail.com in te bomo povezali z umetnikoma ali pa izdelke prinesi v Pekarno Magdalenske mreže, Ob železnici 16, 200 Maribor.

SobaZaGosteMaribor 7. 11. 2022

---

MODRI ENGRAM

Hamza Chakroun in Syrine Eloued (Tunizija)

Otvoritev 11. 11., 18.00, razstavišče Vetrinjski
Na ogled: 11. 11. - 9. 12. 2022, vsak delavnik med 13.00 in 18.00

Siryne Eloued in Hamza Chakroun raziskujeta fenomen spleta med subjektivnim in kolektivnim spominom, ki ga simbolno prepoznavata v čipki in klekljanih stvaritvah kot so prtički in namizni prti. V projektu "Modri engram" tandem vzpostavlja vzporednice med izgledom vezi v ročno izdelanih čipkah in vezmi, ki se tvorijo v naših možganih, natančneje v engramih. Struktura vezenih stvari ni edina podobnost, prtički lahko predstavljajo tudi oblike katalizatorjev spomina, še posebej, če so jih spletale naše mame in babice. Tu se kaže podobnost s funkcijo engrama, ki je enota kognitivnih informacij, vtisnjenih v fizično snov, za katero se teoretizira, da je sredstvo, s katerim se spomini shranjujejo kot biofizične ali biokemične spremembe v možganih.

---

Siryne Eloued se je rodila leta 1994 v Tunisu. Po dveh letih visokošolskega študija psihologije se je vpisala na Visoki inštitut za multimedijske umetnosti v Manoubi (Tunizija), kjer je diplomirala iz filma: scenarij in režija. Sodelovala je v programu "One Women, One Camera, One Sound" na danski filmski šoli v Københavnu in na Visual artists Bootcamp, AFCA akademiji.
Siryne niha med filmom, umetniškim videom, fotografijo in grafiko. Posnela je približno deset kratkih filmov ter sodelovala na številnih skupinskih razstavah in festivalih, med njimi na bienalu fotografije Jaou v Tunisu, festivalu DreamCity, mednarodnem festivalu svetlobne umetnosti Interference in razstavi ob koncu rezidence v Centru des Arts Vivants v Radesu, kjer je 11 mesecev ritualizirala svojo prakso terapije skozi različne medije. Skozi proces je poskušala izslediti podobo med resničnim in sanjskim, vidnim in okultnim, senco in svetlobo.

Hamza Chakroun se je rodil leta 1985 v Tunisu. Po izobrazbi je oblikovalec izdelkov, pridobil je znanje 3D oblikovanja, ki mu je od leta 2007 omogočilo kariero na področju arhitekture in notranjega oblikovanja. Na tem področju je sodeloval pri najrazličnejših projektih, od modeliranja pohištva do oblikovanja prostorov (hiše, trgovine, umetniške galerije ...). Kasneje v svoji karieri se je po zaslugi orodja 3D potopil v umetniški svet in raziskoval digitalno slikarstvo, abstraktno umetnost in simulirane oblike.